AM NÚI THỞ - MOUNTAIN BREATH RETREAT

FREE  SERVICES

*    The following Zen services are available free of charge to all clients during their stay at Mountain Breath Retreat:

1.   Zen instructions

2.   Guided Zen practice

3.   Zen discussion / Counselling

4.   Zen facilities:  Indoor/outdoor sitting room/platform , walking trails, mountain views, natural environment...

*    Free hiking to Nui Tho mountain and Thac Ba lake panoramic viewpoint (overlooking 1,300 islands plus)

*    Free filtered natural water (chemical-free)

DỊCH  VỤ  MIỄN  PHÍ

*    Am Núi Thở cung cấp những dịch vụ Thiền miễn phí sau đây cho khách lưu trú:

1.   Phương pháp thiền đạo Bụt

2.   Hướng dẫn thiền tập

3.   Thiền đàm / Tư vấn

4.   Cơ sở vật chất:  Phòng/Chòi thiền (trong nhà lẫn ngoài trời) , đường thiền hành, phong cảnh núi non, môi trường thiên nhiên…

*    Leo Núi Thở và tham quan điểm nhìn toàn cảnh hồ Thác Bà (với trên 1.300 hòn đảo) miễn phí

*    Nước lọc thiên nhiên miễn phí (không hóa chất)

ROOM  RENTAL

• Double  room  with  1  double bed:       VND 300,000/day

• 3rd  occupant:       VND 50.000/day

• Air  conditioning

• Check-out  before  noon

• No  smoking,  alcohol,  or  banned  substances  on  premise

• Valid  passport / ID  required

THUÊ  PHÒNG

• Phòng  1  giường  đôi:       300.000 Đồng/ngày

• Thêm  người  thứ  3:       50.000 Đồng/ngày

• Máy  điều  hòa  không  khí

• Trả  phòng  trước  12  giờ  trưa

• Không  thuốc  lá,  rượu  bia,  chất  cấm

• Xin  xuất  trình  căn  cước / hộ  chiếu

MEALS

• BREAKFAST :       VND 75,000/portion

• LUNCH  or  DINNER:    VND 150.000/portion

• A minimum of four hours’ notice is required for regular meals (lunch or dinner).

• Breakfast and health-focused (metabolic) meals (lunch or dinner) must be ordered one day in advance.

BỮA ĂN

• Bữa  sáng :       75.000 Đồng/suất

• Bữa  trưa  hay  chiều:       150.000 Đồng/suất

• Xin  quý  khách  đặt  các bữa ăn thường (trưa hoặc tối) trước ít nhất 4 tiếng.

• Các bữa ăn sáng hay bữa ăn dưỡng sinh (trưa hoặc tối) cần được đặt trước 1 ngày.

OTHER  LOCAL  SERVICES

• MASSAGE  &  HAIR WASH:       From VND 50,000/person

• THAC BA  LAKE  BOAT  TOUR (Sightseeing,  swimming,  and  fishing - 4 hours):       VND600,000  +  VND 50,000/person

• TRAM TAU  HOT  SPRING  TOUR (Day  trip):       VND 1,200,000/4 persons

• TRIP  TO  NOI BAI  AIRPORT:       VND 1,500,000/4 persons

• SA PA  &  O QUY HO  TOUR  (2 days):       VND 2,200,000/4 persons

• HA GIANG  LOOP  TOUR  (3 days):       VND 3,300,000/4 persons

DỊCH VỤ KHÁC TẠI ĐỊA PHƯƠNG

• MÁT  XA  &  GỘI  ĐẦU:       Từ 50.000 Đồng/người

• TOUR  TÀU  HỒ  THÁC BÀ (Tham quan, bơi hồ, câu cá - 4 giờ):       600.000 Đồng  +  50.000 Đồng/người

• TOUR  SUỐI  NÓNG  TRẠM TẤU  (Sáng đi chiều về):       1.200.000 Đồng/4 người

• ĐI  SÂN  BAY  NỘI BÀI:       1.500.000 Đồng/4 người

• TOUR  SA PA  &  Ô QUY HỒ  (2 ngày):       2.200.000 Đồng/4 người

• TOUR  CUNG  ĐƯỜNG  HÀ GIANG  (3 ngày):       3.300.000 Đồng/4 người

Suối nóng TRẠM TẤU hot spring

Sa Pa   -   Fan Si Pan

Hà Giang